SHIROKUMA

3Dプリントでものつくりましょう!

About This Web Site

このサイトは主に3Dプリンタの創作と関連知識の記事が書いています。今の更新速度は月一回ですが、ブログ作業が慣れたらもっと増やす予定です。また、内容は全て日本語と中文で書きます。

本網站的內容以3D印表機的創作和相關知識為主。目前雖然大約一個月更新一次,但是隨著作業稍微習慣後會慢慢增加更新速度。另外本網站的內容會用日文跟中文記載喔。

About me

日本で3年目仕事突入している台湾人です。趣味はゲーム、料理と猫です.

主に自動車関係の部品を設計していますが、もっと幅広い物を作りたくて自主で色々な物を作っています。って言っても大体自分の生活の不満を改善できる小物やガジェットを中心で創作しています.

「こういう物はこういう形すべきだろう」という考え方は効率的と思いますが、新しい物も生まれないの為私はあまり好きではない為、ここで作られた物はちょっと変わっているかもしれない.(笑)

在日本工作進入第3年的台灣人。興趣是電玩、料理還有貓。

工作內容主要是設計汽車相關零件,但是自己私心上更想設計多方面的東西所以利用空閒時間自己設計想要的東西。不過也不是甚麼大型作品,大部分都是以能改善我生活中感到不便的小道具為主。

「這種東西不是就該長這個樣子嗎?」的思考模式雖然在工作上很有效率,但是卻沒辦法做出新東西,所以我個人不是很喜歡。這邊所做出來的作品可能也因此會有點”奇特”也說不定。(笑)

スキル/技能
3Dモデリング/3D建模 60%
変な発想/奇怪的想法 80%
料理 25%
猫/貓 15%

合計は100%超えていますが、そこは気にしない気にしない

總和雖然超過100%,但是不用在意不用在意

↓フォローしてね!↓